IT 环境内的湿度控制是实现高可用性的基本条件。本白 皮书解释了湿度如何对设备产生影响以及相应的湿度控 制措施。同时，还就现有和新建数据中心的量化设计方 案进行探讨；阐述达到所需湿度的可选方法并进行对照 比较；解释湿度测量方式和测量位置的有关难点；并且 阐明了过度加湿所造成的隐藏成本。

本文对在数据中心环境中开发与使用活动地板的缘由进行了考察。令活动地板销声匿迹的诸多原因以及活动地板所存在的一些问题，都表明在许多环境中，活动地板已不再是合理或理想之选。

数据中心和网络机房的功率要求随计算负载的变化而瞬息万变。这种变化的幅度已经在增长，并且随着电源管理技术在服务器和通信设备中的部署会继续急剧增长。这种变化带来了可用性和管理方面的新问题。

开放式机架和封闭机柜中的未使用的垂直空间会使热空气无限制地循环，从而导致设备进风气流温度升高，降低了热交换效率。使用盲板可以减少这一问题的发生。本白皮书说明并量化了盲板对冷却系统效果的影响。

在数据中心的设计/构建项目中，项目管理和协调中的瑕疵是导致延误、开支和挫败的常见但非必要的原因。最理想的状况是，项目管理活动就像搭积木那样形成结构化和标准化，使所有各方都能用一种共同的语言进行沟通，避免责任衔接不当和重复工作。而且在达到高效过程的同时，实现一个可预测结果。本白皮书提出了一个容易理解的、全面的、可适应任何规模的项目管理角色和关系框架。

本文举例说明了数据中心和网络机房物理基础设施投资总成本(TCO)计算方法，并量化了影响TCO 成本的各种因素。研究数据显示，最大的成本影响因素是由于超大规模设计基础设施导致的不必要的、未完全利用的成本。

Much confusion exists among data center professionals when deciding whether to deploy static or rotary Uninterruptible Power Supplies (UPS) in their data centers. This paper defines both static and rotary UPS architectures, points out similarities and differences, and analyzes the advantages and disadvantages of each in data center environments.

随着近年来信息科技不断地发展，数据中心中热负荷密 度呈不断增长的趋势。随着功率密度的增加，为高功率 负载制冷的难度也显著地加剧。近年来，传统数据中心 制冷系统设计事实上已经无法有效地移除密集负载所产 生的热负荷（每机柜 20kW 或者更高）。这种情况已经 推动了数据中心制冷系统架构的变革和创新。一种创新 制冷架构的出现，专为解决高密度制冷难题而设计，能 够显著地提升数据中心效率。本文讨论行级制冷优于其 它两种常见的传统制冷系统架构，及其在能效方面的巨 大收益。

All studies of downtime in mission-critical environments come to the same conclusion: human error is a leading cause. The most effective way to fight this threat to your business is with the double-edged sword of documentation and training. Properly trained facility personnel understand how the infrastructure works, how to operate and maintain it safely, and how to respond when the equipment does not function as expected. Thorough, accurate, and readily accessible documentation is both the foundation of this knowledge and the means to implement it. The establishment of a comprehensive documentation and training program is a crucial, but rarely achieved goal. This white paper describes the proper methodology for building an effective, organized program that addresses the special requirements of critical environments.

制定数据中心功率密度规范的传统方法不仅含糊不清，而且容易误导用户。使用 W/ft2 或 W/m2 来描述数据中心的功率密度不足以确定数据中心的供电或制冷能力是否满足高密度计算负载（例如，刀片式服务器）的要求。在以前，没有一种明确而标准的方法可用来指定数据中心在高密度负载条件下实现可预期的行为。一个适当的数据中心功率密度规范应该能够确保数据中心符合预期的高密度负载的要求，能够为设计、安装供电和制冷设备提供明确的指示，能够防止过度规划，并能够使用电效率最大化。本白皮书就制定数据中心供电和制冷基础设施规范的改进方法在科研领域和实际生产中的应用进行了说明。